Статьи

Как назвать свою компанию в ОАЭ? Общие требования

Чтобы начать бизнес в Дубае, нужно обязательно зарегистрировать название своей компании. Оно должно не только отражать суть вашей деятельности, но и соответствовать местным требованиям. В этой статье мы подробно рассмотрим, какие правила и нормы при этом следует учесть.

Общие принципы при поиске названия для компании

Основные принципы при регистрации компании – прозрачность и доступность. Это означает, что название фирмы должно быть понятным и не иметь двусмысленности. К другим аспектам выбора наименования относят:

  • уникальность: имя должно быть оригинальным и не повторять названий существующих компаний;
  • можно использовать наименование компании, которая закрылась не раньше, чем 1 год назад;
  • при открытии дочерней компании ее название не должно совпадать с именем материнской;
  • филиал компании должен быть назван так же как и головная фирма.

Какие фразы и слова нельзя использовать в названии компании?

В ОАЭ существуют строгие правила относительно использования определенных слов и фраз в названиях компаний. Здесь запрещено использовать:

  • религиозные термины, слова, относящиеся к религии;
  • оскорбительные выражения: любые фразы, которые могут быть восприняты как оскорбительные или неприемлемые;
  • названия, которые могут вводить в заблуждение относительно характера деятельности или статуса фирмы;
  • наименования политических организаций;
  • различного рода сокращения;
  • географические названия стран, континентов, эмиратов, регионов;
  • имена, созвучные или идентичные названиям гос. проектов;
  • названия, идентичные наименованиям известных международных брендов;
  • различные символы и знаки препинания, за исключением символа “&”;
  • слово “товары” можно использовать лишь в именах тех компаний, которые торгуют более чем одним наименованием продуктов.

При регистрации названия существуют и другие требования, список которых зависит от юрисдикции. Ознакомится с ними всеми и не потерять время на переоформление документов позволит своевременное консультирование по открытию компании в Дубае.

Какие правила нужно соблюдать при регистрации компании в свободной экономической зоне?

Открытие компании в Дубае и регистрация ее наименования в СЭЗ имеют отличительные нюансы:

  • название должно быть уникальным не только в пределах зоны, но и в стране в целом;
  • если в имени есть отсылка к сфере деятельности компании, то оно должно быть одобрено профильным министерством;
  • в конце наименования компании упоминается ее организационно-правовая форма (FZE, FZC/FZCO, FZ-LLC, Branch).

Некоторые свободные экономические зоны могут иметь свои дополнительные требования к названиям, поэтому важно ознакомиться с ними заранее.

Правила при регистрации компании на материке

Для компаний, зарегистрированных в материковой зоне ОАЭ, существуют свои нюансы:

  • название должно быть уникальным и в конце иметь указание на организационно-правовую форму компании (например, "LLC", "PJSC");
  • название фирмы не должно повторять название уже существующей иностранной компании;
  • в имени должна быть отсылка к роду деятельности фирмы.

Принципы, которые нужно соблюдать при открытии компании в оффшорной зоне

В оффшорных зонах требования к названиям менее строгие. Все имена должны быть уникальными, в конце добавляется указание на форму собственности. Рекомендуется выбирать название, которое будет легко восприниматься на международном уровне.

Регистрация названия компании в ОАЭ: алгоритм действий

Открытие бизнеса в ОАЭ, в частности, регистрация наименования, включает несколько этапов:

  1. Подача как минимум 3-ех вариантов названий в регистрирующую службу ОАЭ. Если выявится, что одно из имен занято, будет выбрано другое.
  2. Согласование названия и его резервирование.
  3. Продолжение процесса регистрации бизнеса.

Хотите открыть компанию в ОАЭ “под ключ”?

Stablegrowz – консультант по бизнесу в Дубае №1 всегда готов вам помочь! Мы сопроводим вас на всех этапах регистрации бизнеса и обеспечим его успешное начало в ОАЭ. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и начните свой путь к успеху уже сегодня!